Luật sư Kang Ju-oh, người đứng đầu Công ty luật Lohas và luật sư Park Mu-gung, đã được bổ nhiệm làm “Luật sư làng cho người nước ngoài”. Luật sư làng là hoạt động dịch vụ công ích, cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí cho người dân ở những khu vực khó tiếp cận dịch vụ pháp lý. Trong tương lai, chúng tôi sẽ đóng góp cho cộng đồng địa phương với tư cách là luật sư làng cho người nước ngoài, bao gồm cả các luật sư làng ở Gumi hiện tại, để người nước ngoài cũng có thể nhận được dịch vụ pháp lý bất cứ lúc nào.

Đây là hệ thống như thế nào?

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý miễn phí cho người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc, những người không thể sử dụng các dịch vụ pháp lý một cách hiệu quả do rào cản ngôn ngữ và thiếu thông tin, qua đó góp phần thúc đẩy phúc lợi pháp lý cho người nước ngoài.

Ai có thể sử dụng nó?

Tất cả người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc đều có thể sử dụng, bất kể tình trạng cư trú hoặc lưu trú bất hợp pháp. Ngay cả những công dân mới nhập tịch gặp khó khăn trong giao tiếp bằng tiếng Hàn cũng có thể nhận được dịch vụ pháp lý bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng hệ thống luật sư làng dành cho người nước ngoài.

Tôi sử dụng nó như thế nào?

Nếu bạn yêu cầu tư vấn pháp lý thông qua 'Trung tâm thông tin toàn diện cho người nước ngoài (Tổng đài 1345)' thuộc Bộ Tư pháp, trung tâm thông tin sẽ kết nối bạn với một luật sư địa phương để tư vấn. Tùy thuộc vào nhu cầu phiên dịch, chúng tôi sẽ cung cấp phiên dịch ba bên gồm người nước ngoài ↔ tư vấn viên ↔ luật sư.

Vai trò của luật sư Kang Ju-oh và Park Mu-gung

Hệ thống luật sư làng hiện tại cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí cho cư dân ở các thị trấn, quận và khu phố nơi không có văn phòng luật và nơi khó tiếp cận các dịch vụ pháp lý. Luật sư Kang Ju-oh, trước đây đã từng hoạt động với tư cách là luật sư làng ở Gumi, giờ đây sẽ cung cấp tư vấn pháp lý không chỉ cho người Hàn Quốc mà còn cho cả người nước ngoài yếu thế để họ có thể nhận được hỗ trợ pháp lý.

Công ty luật Lohas không chỉ dừng lại ở việc cung cấp các dịch vụ pháp lý mà còn đóng góp cho cộng đồng địa phương và tham gia vào các hoạt động hỗ trợ pháp lý trong nhiều lĩnh vực. Với việc bổ nhiệm luật sư Kang Ju-oh và Park Mu-gung, chúng tôi xin hứa sẽ tiếp tục cung cấp nhiều sự hỗ trợ khác nhau cho người nước ngoài và những người cần sự bảo vệ về mặt pháp lý nhưng không thể tiếp cận các dịch vụ này dễ dàng.

Chúng tôi sẽ luôn là đối tác pháp lý vững mạnh của khách hàng và cộng đồng địa phương. Chúng tôi mong mỏi sẽ tiếp tục nhận được sự quan tâm và ủng hộ của các bạn. Xin chân thành cảm ơn.